Kamakura y paseo por Tokyo

Hola gente,

me disculparan la demora pero hay que esperar la inspiración venga, no tiene mucho sentido escribir cansado, así que mejor esperar las mejores condiciones y ahorita estoy de animo. Me dije que me iba a dar un día de descanso, así que hoy no pienso avanzar mucho en mi trabajo, creo que estoy avanzando bastante rápido, así que no me preocupo mucho por el momento. Mi profesor es bastante cool y creo que hasta el momento esta satisfecho con mi trabajo. Ademas aunque todavía tengo que avanzar en términos de programación, poco a poco comienza el trabajo de investigación, y ya no se trata de “orinar código” como se dice en francés, sino de pensar una y otra ves, observar el problema desde diez mil puntos de vista diferentes y tratar de encontrar, una lógica, una correlación, un patrón a seguir para tratar de predecir el futuro.

Bueno no los aburro mas, ya ha pasado mas de una semana desde mi ultimo post largo, pero digamos que los días de trabajo no cuentan así que no hay mucho que contar tampoco. Para comenzar el miércoles pasado fui a Akihabara con Laure, las fotos ya están en linea, Akihabara es la ciudad eléctrica por así decirlo, es ahí donde se encuentra todo lo que uno quiera en electrónica, todas las maquinas, etc... Es gigantesco, son edificios enteros llenos de aparatos electrónicos, pequeños robots como una alcancía en forma de cara que cuando une le toca la barbilla abre la boca para que uno meta las monedas. También hay robots de insectos que vienen hacia uno cuando uno aplaude, etc.

En el mismo barrio se encuentran los mas grandes centros de juegos de maquinas de Tokyo, hay una cantidad de juegos enorme, algunos bastante originales, nosotros jugamos Dance Dance Revolution, el que es sobre una plataforma y uno tiene que bailar a como se ve en la pantalla. En la primera partida perdí rotundamente pero en la segunda me repuse. Después llego un muchacho, que creo debe pasar sus tardes ahí, porque lo vimos un rato jugar en modo experto en doble tapete y la humillación fue tan grande que nos fuimos con el rabo entre las piernas. Decidimos volver un día y practicar duro. Jugamos también otro par de juegos y compramos algunas cosillas baratas. Por cierto, hay muchas tiendas con reducción de impuestos. También cabe decir que ese barrio un loco mato a 20 personas hace un par de semanas...

Después de eso, el viernes en la noche estuve tomándome unas cervezas con el italiano, la japonesa y la alemana que viven en mi misma casa. Estuvimos hablando en un parque hasta las 4 de la mañana y yo tenia que levantarme al día siguiente a las 6 para ir al mar. Les estuve medio enseñando a bailar salsa, lejos de ser un gran bailarín, la idea siempre es transmitir algo de su propia cultura y recibir de brazos abiertos lo de las otras culturas. Al final no dormí nada y me encontré a las 7 de la mañana con Laure en la estación del tren, como habíamos quedado. Nos fuimos para Kamakura, una playa a 50 minutos de Tokyo, donde hay también varios templos.

Kamakura es una belleza, los templos son bellísimos, los jardines son maravillosos, visitamos también una estatua de un buda enorme (fotos pronto), luego fuimos a la playa, donde por fin dormí un poco. Es curioso pero en la playa hay muchas águilas. Yo cometí el error de sacar un pedazo de pan y no alcance a darle un mordisco cuando paso un águila desde atrás rozándome la cabeza y me arrebato el pedazo de pan de las manos, así igualito a como se ve en televisión que hacen con los pescados, o los conejillos, así me quito el pan. Entonces que saque otro y me lo comí a escondidas. Ya me había bañado en el Pacifico en Nicaragua, pero digamos que esta vez estaba del otro lado.

Después fuimos a otro templo, un templo Zen, y puedo garantizarles que en un lugar como ese, es fácil relajarse, no se escucha un ruido, mas que el agua en los pequeños canales de las cercanías, y uno que otro bongo de tanto en tanto. Los jardines invitan a olvidar todos los problemas y sentarse a... existir, concentrarse un su propia existencia, a entender lo que es el uno y nuestra relación con el resto del universo. El lugar es realmente magnifico.

Yo había visto una gente meditando en una sala en el templo, era una sala vacía con tatamis en el piso, y cada uno iba y agarraba una especie de cojín que había en una sala de al lado y se acomodaba en la sala a meditar, o al menos yo creí que estaban meditando. Ya cuando nos íbamos a ir, cometí la torpeza de pedirle a Laure que me esperara, que iba a meditar 5 minutos, me dije que ya que estaba en un templo Zen en una aldea en Japon tenia que aprovechar la ocasión.

Así que me senté con mi cojín y me relaje. No pasaron dos minutos cuando llego un monje, nos contó, nos acomodo y ahí fue que entendí que esa gente no estaba meditando sino esperando, esperando que comenzara la sesión. Cuando entendí, ya no había vuelta atrás, el monje estaba hablando mientras se paseaba por la sala y todos escuchaban en silencio, la sesión había comenzado.

Obviamente la misa era en japones, y me di cuenta que todo el mundo tenia un folleto pequeño donde al parecer estaban escritos los cantos o los versos de la misa. No se si el folleto tenia una versión en ingles o al menos en hiragana para que yo pudiera talves tratar de seguir un poco. En todo caso la realidad es que yo no tenia ningún folleto en la mano así que ingles o no ingles, para mi era lo mismo. Así que hice lo que cualquier persona hubiera hecho, simplemente quedarme ahí, sin poder seguir los cantos y escuchando, cuando el monje pasaba al lado mio me daba un poco de miedo que me regañara o algo por el estilo y yo sin siquiera poderle responder en japones. Pero no me dijo nada, talves se dijo que ya me los sabia de memoria o talves se dijo que simplemente era un muchacho perdido que estaba ahí por accidente...

El tiempo pasaba y yo solo pensaba en que me estaban esperando afuera. Luego el monje se puso a explicarnos la mejor posición para meditar, las piernas, los brazos, las manos, la espalda y hasta la respiración, no es que yo haya entendido mucho pero simplemente imitaba lo que todos hacían, así que termine aprendiendo a meditar Zen. Después de media hora de misa me dije que ya no tenia nada de que preocuparme, que seguramente Laure habría entendido que estaba atrapado y que si hubiera querido irse y no seguir esperando seguramente ya lo habría hecho. La misa duro una hora, era en realidad una sesión de iniciación mas que todo, posteriormente me di cuenta que para muchos de los que estaban ahí todo eso era tan nuevo como para mi, con la diferencia de que ellos entendían perfectamente japones. A la salida me encontré a Laure esperándome gentilmente y para colmo ni siquiera estaba molesta. Fuimos entonces a visitar un ultimo templo, donde asistimos al final de un pequeño concierto de musica japonesa, sencillamente magnifico. La mujer que cantaba parecía tener un don especial de algo que se acercaba mucho a una voz de humano pero que era mas bien el canto de la brisa del mar. Luego nos regresamos a Tokyo, yo dormí en el tren, como un verdadero japones, (casi todos duermen en el tren y en los metros). Llegue a mi casa y me dormí directamente, dormí como 12 horas hasta la mañana de domingo. Puedo decir sin miedo a equivocarme que esos jardines, los templos, las montanas, los paisajes, las calles pequeñas al lado de los bosques de bambú, es lo que mas me ha gustado hasta el momento de Japon, mucho mas que Tokyo con sus luces, su orden y sus torres.

El domingo salí a caminar solo, me fui hasta Roppongi caminando, luego camine hasta Shibuya, otro centro bastante turístico de Tokyo donde también hay muchos bares y tiendas. Luego camine por toda la avenida Meiji hasta Harajuku, donde ya había estado el fin de semana pasado (se acuerdan?) y camine por Omotesando, son como los campos Elíseos de Tokyo, es donde se encuentran las tiendas mas finas. Seguí caminando por la avenida Meiji hasta llegar a Shinjuku, donde también había estado ya antes. Aproveche para pasar por la empresa donde alquilo mi cuarto y pague de una vez mi segundo mes de alquiler. Luego entre a un almacén muy grande, que visite a paso lento, disfrutando del aire acondicionado (estábamos a 30 grados afuera) cuando me encontré con unas escaleras que llevaban a un piso abajo y otras a un piso arriba. Me pareció curioso, ya se me había hecho bastante grande el almacén, baje, di una vuelta y luego subí al segundo piso, el que recorrí mas rápido, pues ya llevaba un buen tiempo, en el segundo piso encontré otras escaleras que llevaban a un tercer piso, isa que subí, luego subí a un cuarto y quinto piso, después del séptimo piso ya ni siquiera miraba las tiendas que habían, solo quería subir hasta el ultimo piso, llegue al piso 12 y todavía habían escaleras hacia arriba, así que decidí no seguir subiendo, salí a un balcón y tome buenas fotos de Tokyo y baje. Al final nunca supe cuantos pisos tenia, un ida de estos volveré y buscare un ascensor, todo esto para decir, en Tokyo, yo creo que incluso las amantes de hacer comprar se pueden aburrir de ver tiendas...

Bueno, aquí termina el relato de la semana pasada,
hasta la próxima!

Akihabara

>>>CLICK<<<
Akihabara, aqui pueden encontrar todo, repito TODO, lo que se les pueda pasar por la cabeza (y lo que no tambien) en electronica, tienen cada transistor, aparato, electrodomestico, maquinas
que nunca se imaginaron que pudieran existir, cada cable, resistencia, en resumen... TODO.

Akihabara, on peut trouver tout, vraiment TOUT, ce qu'on peut imaginer (et ce qu'on n'aurait jamais imagine aussi) en électronique, chaque transistor, machine, tous les genres de câbles, résistances, leds, en gros, TOUT.

>>>CLICK<<<
Veran los letreros de "DUTY FREE", barrio de Tokyo conocido internacionalmente

Vous pouvez voir les panneaux de « DUTY FREE », c'est un quartier de Tokyo très connu.


>>>CLICK<<<
Hay que decir que en este barrio hace un par de semanas un loco mato a como 20 personas... hay locos en todas partes, seguramente mas en ciudades tan grandes.

Petite remarque: dans ce quartier, il y a quelques semaines, un fou a tue plus de 20 personnes... il y a des gens dingue partout, sûrement plus dans des villes aussi grandes.

>>>CLICK<<<
Tambien se encuentran los centros mas grandes de juegos de maquinas...

On peut aussi trouver les plus grandes centres de jeux...

>>>CLICK<<<
Jugando...

en jouant ...

>>>CLICK<<<
Este es el famoso juego donde uno baila, Laure y yo jugamos dos veces, luego vimos a un muchacho jugar en modo experto y modo doble(el baila en los dos tapetes) y nos sentimos tan humillados que decidimos practicar hasta ganarle antes de irnos de Japon, tenemos dos meses...

Ceci est le jeux de danser, on a joue deux fois, après on a vu un mec jouer en mode expert en double tapis, c'était tres humiliant. On a décide de s'entraîner jusqu'à lui gagner avant de partir de japon, on a deux mois...


>>>CLICK<<<
Mas juegos

Encore des jeux

>>>CLICK<<<
Juego con doble pantalla, la de abajo es tactil y reconoce unas cartas que uno le pone encima.

Un jeux avec double écran, celui d'en bas est tactile et reconnaît les cartes qu'on pose dessus.

>>>CLICK<<<
Aqui cada jugador veia el juego en su pantalla, y todos jugaban el mismo partido que se podia ver en la pantalla gigante.

Ici chaque joueur pouvait voir le jeux sur son écran et tous jouaient le même match qu'on pouvait voir sur l'écran géant.

>>>CLICK<<<
El computador de los sue~os de todo "Gamer"

L'ordi des rêves de tout « Gamer »

Harajuku y el templo Meiji

>>>CLICK<<<
Un muchacho en Harajuku, prometo mas fotos del estilo en el futuro

En mec à Harajuku, je vais mettre plus des photos du genre bientôt

>>>CLICK<<<
No es una tienda de disfraces, es una tienda de ropa

Ce n'est pas un magasin de déguisements, c'est un magasin de vêtements...

>>>CLICK<<<
Mas ropa...

Encore des vetements...

>>>CLICK<<<
Hay para todos los gustos...

Il y a pour tous les goûts...

>>>CLICK<<<
Desde un ascensor en Harajuku

Depuis en ascenseur à Harajuku

>>>CLICK<<<
En una tienda que se llamaba "Condomania" en Harajuku

Dans un magasin de capotes... « Condomania » à Harajuku

>>>CLICK<<<
La estacion de metro de Harajuku

La gare de Harajuku

>>>CLICK<<<
El parque Meiji que rodea el templo mas grande de Tokyo, parece jungla...

Le parc Meiji autour du temple le plus grand de Tokyo, on dirait une jungle...

>>>CLICK<<<
Mas jungla...

Encore la jungle...

>>>CLICK<<<
Cerca del templo, creo que es Sake...

Pres du temple, je pense que c'est du sake...

>>>CLICK<<<
Una reserva de vino frances

Une reserve de vin francais

>>>CLICK<<<
Llegando al templo

Plus pres du temple

>>>CLICK<<<
La fuente para purificarse

La fontaine pour se purifier

>>>CLICK<<<
La entrada del templo

L'entree du temple

>>>CLICK<<<
La puerta del templo

La port du temple

>>>CLICK<<<
En este muro se cuelgan esas plaquitas de madera en las que la gente escribe sus deseos para que se realicen.

Ce mur est rempli de ces petites plaques en bois dans lesquelles on doit écrire des souhaits.

>>>CLICK<<<
Parte del frente del templo

La facade du temple

>>>CLICK<<<
Dentro del templo

A l'interieur du temple

>>>CLICK<<<
Igual...

Pareil...

El parque de Ueno

>>>CLICK<<<
Ejercicio militar en el parque de Ueno
Exercice militer à Ueno

>>>CLICK<<<
Una exposicion de manga
Une exposition de Manga

>>>CLICK<<<
Un templo en el parque
Un temple dans le parc

>>>CLICK<<<
La entrada al templo
L'entree du temple

>>>CLICK<<<
Laure

>>>CLICK<<<
En esta fuente la gente se lava las manos para purificarse antes de entrar al templo
Dans cette fontaine le gens se lave les mains pour se purifier avant d'entrer au temple


>>>CLICK<<<
Mas cerca
Plus pres

>>>CLICK<<<
El templo
Le temple

>>>CLICK<<<
Otro angulo
Une autre vue

>>>CLICK<<<
Otro... bonito verdad?
encore... beau, n'est ce pas?

>>>CLICK<<<
Hacer un "8" en este aro cumple deseos, no me pregunten como...
On doit faire un "8" ici et apres faire un souhait, j'ai aucune idée de comment ca peut marcher...


>>>CLICK<<<
El lago
Le lac

>>>CLICK<<<
En el centro del lago
Au centre du lac

>>>CLICK<<<
La estacion de metro
La gare

Roppongi

>>>CLICK<<<
El punto de encuentro es: debajo de la ara~a.
Le point de rencontre est: en dessous de l'araignée.

>>>CLICK<<<
Roppongi de noche.
Roppongi la nuit.

>>>CLICK<<<
Otro edificio.
Encore un batiment.

>>>CLICK<<<
La torre de Tokyo.
La tour de Tokyo

>>>CLICK<<<
Otra vez.
Encore.

>>>CLICK<<<
En un bar.
Dans un bar.

Roppongi, Ueno y Harajuku

Hola gente, les escribo una semana después porque poco a poco uno se va acostumbrando y lo que al principio parecía completamente nuevo empieza a verse con otros ojos, no obstante todavía hay mucho que contar y este país aun no deja de llamar mi atención.

Bueno, el lunes no paso nada especial, fue un día de trabajo como cualquier otro; el martes mi profesor vino a mi oficina a ver mi trabajo, al parecer estaba muy contento, me dijo que estaba impresionado porque estoy avanzando mucho mas rápido de lo que el se esperaba, esperemos que las cosas sigan así.

El miércoles tampoco paso gran cosa, solo que llegaron dos nuevas estudiantes que van a trabajar también en mi oficina, son de Nepal y estudian en Tailandia, son bastante simpáticas. El jueves llego otra muchacha, esta vez francesa, que también va a trabajar en la misma oficina, se llama Laure y es de Grenoble.

El viernes le mostré un poco todo el laboratorio a Laure y quedamos de salir en la noche a Roppongi, donde yo ya había ido el fin de semana pasado. Pero esta vez nos encontramos a un grupo de franceses que nos invitaron a donde ellos iban, así que fuimos con ellos, Era un pequeño restaurante bar bien al estilo japones y en donde nosotros eramos los únicos extranjeros, tomamos cerveza japonesa y sake y comimos brochetas de pollo y pulpo marinado en salsa de solla, entre otras cuantas delicias. La pasamos bastante bien, nos devolvimos con el ultimo metro a media noche. Me llamo la atención como son de ruidosos los japoneses cuando están tomando, parece que gritan todo lo que no gritan cuando están sobrios.

Ayer sábado fui con Laure a un parque en el norte de Tokyo donde vimos un pequeño templo budista, era el parque de Ueno. Ahí también queda el museo metropolitano de Tokyo, a donde no entramos esta vez y quedamos de volver. En el centro del parque había un gran lago que bordeamos caminando. El parque me gusto, era espacioso y lleno de arboles grandes y espesos, es curioso como Tokyo siendo una metrópolis tan gigantesca (40 millones de habitantes), uno por lo general tiene espacios amplios para caminar, me recuerda un poco a Berlin donde también se podía caminar sin problemas. lo digo porque en Paris los calles son por lo general muy angostas. Desde un punto de vista arquitectural, me da la impresión que Paris es mucho mas clásico y mucho mas bonito, en Tokyo uno no se encuentra los bellos monumentos o edificios que uno puede ver en Paris en casi cada esquina. Pero por otra parte, creo que Tokyo sobrepasa de lejos a Paris en lo que es arquitectura moderna. Después de la visita del parque me vine caminando hasta mi casa, mi casa queda en el centro sur de Tokyo, y el parque en el norte, camine durante 4 horas casi que siempre en linea recta, al final llegue a las 10 de la noche a la casa, pero ya puedo decir que traverse Tokyo caminando. En el camino vi muchas zonas y edificios interesantes y pude tomar buenas fotos.

Hoy domingo fuimos a un lugar que se llama Harayuku, entre le estación de Shinjuku y la estación de Shibuya. Eso me encanto, vimos toda la extravagancia de los jóvenes de Tokyo, es un lugar especial donde los jóvenes van vestidos de maneras exóticas, los góticos eran los que mas se veian, pero también vi dos muchachas vestidas de gatitas, con minifaldas de encaje negro y orejas de gato, otra vestida de princesa de Disney, etc. Eso siempre me ha gustado, aunque sea solo una manera superficial de llamar la atención, lo que me gusta es que dan libres riendas a su imaginación y las cosas que se inventan son para mi como manjares de innovación. Mejor aun, hasta el mas gótico, que parecía el anticristo, era respetuoso y educado. No creo que la totalidad de jóvenes extravagantes sean modelos ejemplares de conducta, pero si creo que la mayoría hacen una diferencia bien clara entre sus gustos al momento de vestirse, y los valores sociales a respetar, digamos que lo uno no contradice lo otro.

También visitamos un templo, en el parque Meiji, un templo Shinto, el mas grande de Tokyo, me gusto bastante,sobretodo la sencillez del templo, contrasta mucho con el estilo derrochador de las iglesias occidentales donde se ven altares bordados en oro, con vitrales gigantes y piezas que valen una fortuna. El parque me encanto, parecía una pequeña jungla en medio de Tokyo, y el templo justo en medio del parque es el lugar ideal para meditar.

Ese es mas o menos el recuento de la semana, pronto pondré fotos. Hasta el momento lo que no deja de llamarme la atención es la capacidad que tienen acá para pensar en hasta el mas mínimo detalle, se ingenian cosas extremadamente útiles que nunca se me hubieran cruzado por la cabeza que podrían existir y que no entiendo como no han sido exportadas todavía, aunque creo que esa ingeniosidad debe mezclarse con un alto nivel de civismo para que los inventos sean realmente útiles.

Hasta la próxima!

El metro

>>>CLICK<<<

Las paletas de 20cm X 20cm son para detener a las personas que quieren pasar sin pagar...

Les petits trucs de 20cm X 20cm sont faits pour que le gens ne puisse pas passer sans payer son ticket...

La entrada de mi casa

>>>CLICK<<<

La entrada de mi casa

L'entrée de chez moi

Watashi wa L desu

>>>CLICK<<<

Lau entendera...

Qui ne connaît pas Death Note??

Un kebab en Tokyo

>>>CLICK<<<

Un kebab en Tokyo

Un kebab à Tokyo (la traduction était nécessaire?)

Primera cerveza en Tokyo

Hola gente,

Hace días que no escribo, tampoco hay mucho que contar, estos días han sido mas de rutina y trabajo que otra cosa. El jueves llegue al trabajo como a las 10, trabaje como hasta las 5:30 y luego me fui a dar una vuelta por el centro de Tokyo buscando un banco, camine hora y media, no es fácil encontrar bancos que acepten tarjetas internacionales en Japon. De hecho es curioso pero casi todo, en casi todos lados se paga en efectivo, incluso las cosas que valen mucha plata como por ejemplo el alquiler, pasajes de avión, creo que hasta cuando se compra un carro barato se paga en cash. Me parece curioso para ser un país donde la tecnología se encuentra hasta en el inodoro. También debe ser porque a nadie le da miedo caminar por las calles de Japon con 1000 dolares en el bolsillo. Claro esta en muchos lugares se puede pagar con tarjeta, pero la costumbre, es pagar en cash. Tonces luego volví al laboratorio, y me fui al gimnasio a eso de las 8 mas o menos volví a subir a mi oficina y seguí trabajando como hasta las 10.

El viernes fue mas o menos parecido, llegue al trabajo tipo 10, a las 6 me fui al gimnasio, luego me tome un te con la señora le ayude otra vez un rato y luego volví a subir a mi oficina a trabajar un rato. Lo interesante es que decidí irme a vagar a la zona rosa de Tokyo, que de hecho queda como a 3 kilómetros de mi casa. Tonces como a eso de las 10 de la noche, busque todo en Internet, y me hice un mapa de como regresarme a pie desde la zona rosa hasta mi casa, porque sabia que cuando volviera ya iba a ser mas de media noche y ya no habrían metros. Y así lo hice, me fui en metro hasta la zona rosa, me senté en un banquillo con el mapa mirando las avenidas, hasta que logre ubicarme, y me dije: cuando tenga que regresarme, me voy por esta calle y luego sigo el dibujo que había hecho.

Una vez medio seguro de como debía regresar me fui a vagar y hay que decir que es bastante particular. A media noche todo esta iluminado, hay luces y voces y sonidos por todas partes es como si cada que uno pasa por un club o restaurante las paredes le hablaran a uno. Vi muchas cosas, parece ser que en esa zona en donde todos los jóvenes occidentales van a pasar la noche, sabiendo que las japonesas que van allá van especialmente en busca de un occidental, por lo tanto hablan ingles y todo. Es por así decirlo, el mercado nocturno de la carne. Tanto los unos como los otros saben a lo que van. Entonces en las entradas de los clubes hay negros, también algunos japoneses, pero especialmente negros gringos, que cada vez que ven un grupo de muchachos rubios, los invitan a entrar diciéndoles que en su club hay muchas japonesas esperando. Es curioso, pero es la primera ves que veo que son los hombres los que son bienvenidos en las discotecas. En Paris un grupo de tres tipos y ninguna mujer puede estar absolutamente seguro de no entrar en ninguna discoteca.

A mi nadie me decía nada, porque no soy rubio, iba con mochila y ademas iba solo. Pero un par de negros si me dijeron de entrar en su club, al final uno de ellos bastante simpático me ofreció una carta para que la cerveza me costara la mitad, así que ahí me metí. Otra cosa que me di cuenta es que aquí los happy hour si tienen sentido, son de tipo, 8 de la noche a media noche, no como en Paris que uno ve happy hours de 3 a 5 de la tarde, quien va a un bar a las 3 de la tarde???

Tonces en el bar, me senté en la barra y me tome mi primera cerveza en Tokyo, me puse a hablar con el barman y el mesero, el barman era un húngaro que había ido de vacaciones a Tokyo hace 3 años y ahí había conocido una japonesa, luego estuvo volviendo, luego ella fue a Hungria y al final el se vino a vivir en Tokyo con ella. El mesero era un joven japones que hablaba bien ingles (si no no estaría trabajando en ese bar) porque fue a Canada a estudiar ingles un año. Me dijo que su sueño era ir algún día a latino américa, que le encantaban las mujeres latinas y la música latina, yo le dije como todo buen latino: mi casa es tu casa. Me tome una segunda cerveza, intercambiamos mails, y me fui. Talves lo vuelva a ver. Me fui entonces caminando pa la casa a eso de las 2 de la mañana. Camine como media hora, y de hecho ni siquiera vi muchas veces el mapa, casi que lo había memorizado. Estaba haciendo calor así que llegue a la casa empapado en sudor. Para ser mi primera salida en Tokyo y solo, creo que me fue bien. Tome una ducha, apague el despertador y me acosté a dormir.

Ayer sábado, me desperté a las 3 de la tarde, dormí 12 horas, ya lo necesitaba, almorcé, estuve vagando en Internet un par de horas y luego me fui para el labo a eso de las 6, entre con mi tarjeta, pues la entrada principal esta cerrada los fines de semana, me fui al gimnasio, hice una hora de ejercicio como siempre, nada mejor que la ducha después de hacer deporte, y luego subí a mi oficina fresco como una lechuga, trabaje como hasta las 11:30 y luego me vine pa la casa. Estuve vagando por Internet otro buen rato y luego me acosté a leer y me dormí como a las 3 otra ves. Hoy domingo me desperté a medio día, y ahorita les estoy escribiendo. Voy a bañarme, almorzar y luego me voy pal labo otra ves, haré ejercicio, trabajare y me regresare pa la casa. Lo único que empieza a ser medio pesado es la soledad, no tener nadie con quien salir un finde en la noche o algo asi, los franceses no me han invitado a nada por el momento y no quiero molestarlos tampoco, pero la soledad estaba calculada dentro de los costos del viaje, asi que se puede decir que todo va saliendo mas o menos como se esperaba. Por otra parte creo que eso pronto va a cambiar y ademas no llevo ni una semana acá, mas bien creo que me esta yendo bien.

Hasta la próxima!

Parte de mi trabajo

>>>CLICK<<<

Mapa IPv4 organizado en regiones gracias a las curvas fractales de Hilbert.
Une partie de mon travail: Une carte Ipv4 fait à l'aide des courbes fractals de Hilbert.

Frente a Shinjuku station

>>>CLICK<<<

Frente a Shinjuku station

En face de Shinjuku station

El templo a 2 minutos de mi casa

>>>CLICK<<<

El templo a 2 minutos de mi casa

Un temple a 2 minutes de chez moi

Hasta votar un papel es dificil

>>>CLICK<<<

Hasta votar un papel es dificil

Même jeter un papier a la poubelle est difficile...

Seguridad de mi oficina

>>>CLICK<<<

Seguridad de mi oficina

La sécurité de mon bureau

La ventana de mi oficina

>>>CLICK<<<
La ventana de mi oficina
El bosque que se alcanza a ver es una pequena parte del jardin del palacio del emperador.

La fenêtre de mon bureau
La foret qu'on voit en face, c'est une petite parti du jardin du palais impérial.

Mi oficina

>>>CLICK<<<

Hay otros cuantos "box" donde estan Laure, Natasha y Ranju. Tambien hay una pequena mesa de reuniones.

Il y a d'autres « box », où il y a Laure, Natasha et Ranju. On a aussi une table de réunions.

Sensei Leonardo

Hoy me paso algo curioso. Me levante como a las 8, llegue al labo como a las 10 y trabaje seriamente como hasta la 1, luego baje a almorzar solo. Cuando estaba mirando los precios de los platos se me acerco una señora como de 50 años y me comenzó a hablar, se dio cuenta que no hablaba japones así que me hablo en ingles. Me explico un poco como funcionaba la cuestión, aunque yo ya conocía un poco. Al final nos sentamos juntos a comer. Estuvimos hablando de Paris, de lo que yo hacia, de lo que ella hacia, etc. Muy muy gentil la señora.

Luego de que yo le había dicho en que estaba trabajando me dijo que ella tenia dificultades con la compu, por ejemplo para enviar mails o cosas así, en otras palabras que necesitaba alguien que mas o menos le ensenara a servirse de un computador. Yo, viendo como se había portado de gentil, me ofrecí para ayudarle. Así que al final me dio su teléfono y quedamos en que a las 7, después del trabajo, nos encontrábamos para que yo le explicara lo que ella no sabia hacer. Ella me dijo que trabajaba en el piso 9 yo le dijo que yo en el piso 12.

Me subí entonces a seguir trabajando, y como a las 5 llego a mi oficina, me dijo que en su oficina todo el mundo se había ido a una conferencia, así que si podía bajar a explicarle. Así que baje, y estuve explicándole como durante una hora. A un momento dado, cuando le explique algo, a la señora le salieron lagrimas de por fin haber entendido algo que nunca había entendido. Me ofreció jugo, te japones y chocolates. Al final me agradeció enormemente, me dio el numero de la extensión de su oficina y me dijo que yo la llamara a darle el mio para que ella me pudiera llamar si necesitaba talves otra ayuda.

Al final volví a subir a mi oficina y seguí trabajando como durante una hora mas. Mientras yo le explicaba como servirse del computador ella me enseno un poco de japones. Supongo que me la volveré a encontrar o me volverá a llamar.

Luego me fui al gimnasio, me hice mis 4 kilómetros de costumbre e hice un poco de pesas, tome una ducha y volví a subir a la oficina. Me puse a pendejear en la compu, y al final me vine pa la casa tipo 11, pase comprándome una sopa de curry y me la estoy comiendo mientras escribo.

La ves pasada se me olvido contarles que algo que llamo la atención cuando llegue por primera vez a mi casa, es que estaba sin llave. La puerta que da a la calle se puede abrir solo moviendo la perilla, los cuartos si los enllaba cada quien, pero la casa pasa casi permanente sin llave.

Hasta la próxima!

Un inodoro

>>> CLICK <<<

Ya probe algunos botones, hay otros que dan miedo...

Les toilettes, j'ai déjà teste quelques boutons, mais il y en a quelques uns qui font peur...

Primer dia en el NII

Martes 17 a las 23h de Tokyo

Bueno entonces les cuento que hoy me levante temprano, porque? Porque me dormí a las 8, estaba muerto, intente ponerme a leer pero se me caían los ojos, así que decidí dormirme, hoy ya estoy aguantando hasta la media noche, espero dormirme a la una, así me termino de adaptar a este horario.

Entonces me levante a las 4 de la mañana, ya no podía dormir mas y los pájaros cantaban muy fuerte. A pesar de estar casi en el centro de Tokyo, tengo un templo a 2 minutos y un parque del otro lado. Un templo no tiene nada que ver con una iglesia, eso que quede claro.

Tonces me puse a leer en detalle el contrato que había firmado para mi habitación. Me reí al darme cuenta que uno de los artículos me obliga a quitarme los zapatos cuando llego a la casa. Luego me bañe(anoche compre jabón, pasta de dientes y café) y luego me puse a repetir mi exposición.

A las 9:30 salí hacia el laboratorio, normalmente me toma media hora llegar y mi cita era a las 10:30, llegue a las 10:10 y a las 10:30 llego el profesor. Joven y muy simpático, estuvimos hablando un buen rato, luego hice la presentación, me hizo unas cuantas preguntas y luego hablamos del tema de mi investigación, al final decidimos algo, de lo que por ahora no tengo mucha idea de como lo voy a hacer, pero para eso tengo tres meses...

Luego bajo a presentarme sus otros alumnos, y me entrego mi computador, nuevo, en su caja, doble procesador, pantalla plana grande etc etc... Me mostró mi oficina, grande, bien iluminada, y mi ventana da al palacio imperial :)

Tal y como me habían dicho, no me puso horarios, yo llego y me voy cuando yo quiero, siempre cuando el trabajo avance a buen ritmo. Me pregunto que sistema utilizaba y le dije que linux, ahí sonrió y me dijo “Welcome to my research team!” jejeje también detesta micro$oft.

Para que tengan una idea les explico rápido lo que tengo que hacer, se trata mas o menos de realizar gráficas en tres dimensiones, en tiempo real, de los ataques de hackers de todo el mundo hacia el Japon, detectados como anomalías en el flujo de Internet, pero agrupando las playas de dirección de IP por nombre de la empresa a la que la IP pertenece, como por ejemplo IBM, Micro$oft, etc..., al parecer eso podría a llegar información interesante y valiosa para las empresas hoy en día :)

Después de eso me encontré con los franceses de mi universidad que también están trabajando en el mismo laboratorio, creo que son 4, yo solo vi 3 hoy. Fui a almorzar con ellos, fuimos a un sushibar, uno de esos restaurantes donde los sushis van dando vueltas en la barra y uno va agarrando lo que quiere :) GENIAL!! y delicioso!!

Me dieron muchísima información sobre un montón de cosas, luego fui a la administración a que me sacaran una foto para mi carta de acceso al laboratorio, a mi oficina se entra y se bloquea con la carta. Y luego pase el resto de la tarde instalando mi compu, con linux y todo lo que necesito para trabajar como me gusta. En la noche baje al resto del labo en el tercer piso y me comí un UDON, plato típico japones que me había preparado una vez Hiroko :) Volví a subir y seguí trabajando hasta las once de la noche y luego me vine pa la casa :)

Tengo que decir que el servicio de los japoneces en ABSOLUTAMENTE TODO es irreprochable, que gente mas servicial, tanto en los negocios, como en la calle. Como sera que ayer me fui a caminar por los alrededores y pase por varias estaciones de metro, en las que me metida a ver los mapas, las tarifas, las maquinas de comprar tickets, los paneles, para tratar de familiarizarme, pero cada vez llegaba una muchacha a preguntarme si necesitaba ayuda. Al final me jodieron, porque me daba era pena, podía estar seguro que si me quedaba mas de un minuto parado mirando, alguien me iba a venir a ayudar. Tonces no pude seguir inspeccionando.

Por ahí me invitaron a escalar en monte Fuji en julio, también me di cuenta que el laboratorio tiene un gimnasio en el primer piso, al cual tengo libre acceso, así que pienso ir todas las noches después del trabajo, y talves terminare por cenar en el resto del labo también, que es mas barato que lo normal. Tengo mas cosas que contar, pero ya vendrán en otra ocasión y con fotos espero, no lo hago mas largo.

Hasta la próxima.

Como parquear un carro encima de otro

>>> CLICK <<<
Como parquear un carro encima de otro

Comment se garer sur une autre voiture

Mi cuarto

>>> CLICK <<<
Mi cuarto

Ma chambre


>>> CLICK <<<
...

Mis primeros pasos (en Japon)

>>> CLICK <<<

Mis primeros pasos (en Japon)

Mes premiers pas en Japon

Vuelo a Japon

Lunes 16 de Junio a las 14h de Tokyo

Bueno les cuento que me fue bastante bien, el vuelo fue genial, seguramente el vuelo mas calmado que he hecho. Ni la mas mínima turbulencia, dio la impresión de que entre al avión y salí 12 horas después y ya estaba en Japon, pero ni me dí cuenta de que se movió.

Nos sirvieron una especialidad japonesa, deliciosa, y yo pedí champaña para celebrar, al lado de mi no había nadie, así que tenia puesto para recostarme y además tenia televisión justo en frente y podía poner lo que yo quisiera, así que estuve viendo los simpsons, me vi una película japonesa que me gusto mucho y otro par de series policiacas.

Intente dormir pero solo dormí un par de horas, lo que hace que ya llevo 3 días sin dormir mucho porque haciendo las maletas me acosté a las 3 y luego me levante a las 6. Pero voy a esforzarme por no dormir sino hasta la noche, para adaptarme al ritmo de acá.

Cuando salí del avión, pase por migración sin problemas, comprobé por primera vez la efectividad de los japoneses, hasta ahora es verdad lo que me habían dicho, recogí la maleta fue a cambiar los 500 euros con los que me vine y compre un ticket de tren hacia Tokyo. El tren es de una calidad de servicios ni comparados con los de Paris. Llegue directo entonces a la estación Shinjuku, en el mero centro de Tokyo, saque el mapa impreso que tenia y lo seguí hasta la agencia donde estoy en estos momentos.

Ya firme el contrato de mi cuarto por un mes, ya me dieron las llaves, es increíble como tenían todo listo acá, me explicaron las reglas, SON UN MONTON!!!! Me dieron casi un manual de lo que debo y no debo hacer, tengo que aprender que tipo de basura se puede quemar y cual no, donde se pone cada cual, cuando se saca la basura, a que horas y sobretodo separar bien los tipos de basura. Al parecer son muy estrictos en esas medidas ecológicas. Tampoco puedo hacer mucho ruido, etc...

Aquí en la agencia me ofrecen internet gratis, así que estoy aprovechando, en la casa también tengo internet, pero sin cable y no se si la compu que traigo me vaya a servir, así que por eso les escribo de una vez. Entonces para que sepan que todo esta bien, ahora me voy para mi casa a instalarme y estudiar como reciclar la basura, como limpiar el filtro del aire acondicionado y sobretodo a preparar mi exposición de mañana. También pienso darme una vuelta por el barrio para empezar a ubicarme.

De Tokyo puedo decirles que solo he visto muy poquito, pero parece una locura de ciudad, y al mismo tiempo es extremadamente ordenado y limpio. Los metros de Paris parecen banos públicos en comparación a los metros de acá donde el piso brilla.

Hasta mañana!