Kamakura y paseo por Tokyo

Hola gente,

me disculparan la demora pero hay que esperar la inspiración venga, no tiene mucho sentido escribir cansado, así que mejor esperar las mejores condiciones y ahorita estoy de animo. Me dije que me iba a dar un día de descanso, así que hoy no pienso avanzar mucho en mi trabajo, creo que estoy avanzando bastante rápido, así que no me preocupo mucho por el momento. Mi profesor es bastante cool y creo que hasta el momento esta satisfecho con mi trabajo. Ademas aunque todavía tengo que avanzar en términos de programación, poco a poco comienza el trabajo de investigación, y ya no se trata de “orinar código” como se dice en francés, sino de pensar una y otra ves, observar el problema desde diez mil puntos de vista diferentes y tratar de encontrar, una lógica, una correlación, un patrón a seguir para tratar de predecir el futuro.

Bueno no los aburro mas, ya ha pasado mas de una semana desde mi ultimo post largo, pero digamos que los días de trabajo no cuentan así que no hay mucho que contar tampoco. Para comenzar el miércoles pasado fui a Akihabara con Laure, las fotos ya están en linea, Akihabara es la ciudad eléctrica por así decirlo, es ahí donde se encuentra todo lo que uno quiera en electrónica, todas las maquinas, etc... Es gigantesco, son edificios enteros llenos de aparatos electrónicos, pequeños robots como una alcancía en forma de cara que cuando une le toca la barbilla abre la boca para que uno meta las monedas. También hay robots de insectos que vienen hacia uno cuando uno aplaude, etc.

En el mismo barrio se encuentran los mas grandes centros de juegos de maquinas de Tokyo, hay una cantidad de juegos enorme, algunos bastante originales, nosotros jugamos Dance Dance Revolution, el que es sobre una plataforma y uno tiene que bailar a como se ve en la pantalla. En la primera partida perdí rotundamente pero en la segunda me repuse. Después llego un muchacho, que creo debe pasar sus tardes ahí, porque lo vimos un rato jugar en modo experto en doble tapete y la humillación fue tan grande que nos fuimos con el rabo entre las piernas. Decidimos volver un día y practicar duro. Jugamos también otro par de juegos y compramos algunas cosillas baratas. Por cierto, hay muchas tiendas con reducción de impuestos. También cabe decir que ese barrio un loco mato a 20 personas hace un par de semanas...

Después de eso, el viernes en la noche estuve tomándome unas cervezas con el italiano, la japonesa y la alemana que viven en mi misma casa. Estuvimos hablando en un parque hasta las 4 de la mañana y yo tenia que levantarme al día siguiente a las 6 para ir al mar. Les estuve medio enseñando a bailar salsa, lejos de ser un gran bailarín, la idea siempre es transmitir algo de su propia cultura y recibir de brazos abiertos lo de las otras culturas. Al final no dormí nada y me encontré a las 7 de la mañana con Laure en la estación del tren, como habíamos quedado. Nos fuimos para Kamakura, una playa a 50 minutos de Tokyo, donde hay también varios templos.

Kamakura es una belleza, los templos son bellísimos, los jardines son maravillosos, visitamos también una estatua de un buda enorme (fotos pronto), luego fuimos a la playa, donde por fin dormí un poco. Es curioso pero en la playa hay muchas águilas. Yo cometí el error de sacar un pedazo de pan y no alcance a darle un mordisco cuando paso un águila desde atrás rozándome la cabeza y me arrebato el pedazo de pan de las manos, así igualito a como se ve en televisión que hacen con los pescados, o los conejillos, así me quito el pan. Entonces que saque otro y me lo comí a escondidas. Ya me había bañado en el Pacifico en Nicaragua, pero digamos que esta vez estaba del otro lado.

Después fuimos a otro templo, un templo Zen, y puedo garantizarles que en un lugar como ese, es fácil relajarse, no se escucha un ruido, mas que el agua en los pequeños canales de las cercanías, y uno que otro bongo de tanto en tanto. Los jardines invitan a olvidar todos los problemas y sentarse a... existir, concentrarse un su propia existencia, a entender lo que es el uno y nuestra relación con el resto del universo. El lugar es realmente magnifico.

Yo había visto una gente meditando en una sala en el templo, era una sala vacía con tatamis en el piso, y cada uno iba y agarraba una especie de cojín que había en una sala de al lado y se acomodaba en la sala a meditar, o al menos yo creí que estaban meditando. Ya cuando nos íbamos a ir, cometí la torpeza de pedirle a Laure que me esperara, que iba a meditar 5 minutos, me dije que ya que estaba en un templo Zen en una aldea en Japon tenia que aprovechar la ocasión.

Así que me senté con mi cojín y me relaje. No pasaron dos minutos cuando llego un monje, nos contó, nos acomodo y ahí fue que entendí que esa gente no estaba meditando sino esperando, esperando que comenzara la sesión. Cuando entendí, ya no había vuelta atrás, el monje estaba hablando mientras se paseaba por la sala y todos escuchaban en silencio, la sesión había comenzado.

Obviamente la misa era en japones, y me di cuenta que todo el mundo tenia un folleto pequeño donde al parecer estaban escritos los cantos o los versos de la misa. No se si el folleto tenia una versión en ingles o al menos en hiragana para que yo pudiera talves tratar de seguir un poco. En todo caso la realidad es que yo no tenia ningún folleto en la mano así que ingles o no ingles, para mi era lo mismo. Así que hice lo que cualquier persona hubiera hecho, simplemente quedarme ahí, sin poder seguir los cantos y escuchando, cuando el monje pasaba al lado mio me daba un poco de miedo que me regañara o algo por el estilo y yo sin siquiera poderle responder en japones. Pero no me dijo nada, talves se dijo que ya me los sabia de memoria o talves se dijo que simplemente era un muchacho perdido que estaba ahí por accidente...

El tiempo pasaba y yo solo pensaba en que me estaban esperando afuera. Luego el monje se puso a explicarnos la mejor posición para meditar, las piernas, los brazos, las manos, la espalda y hasta la respiración, no es que yo haya entendido mucho pero simplemente imitaba lo que todos hacían, así que termine aprendiendo a meditar Zen. Después de media hora de misa me dije que ya no tenia nada de que preocuparme, que seguramente Laure habría entendido que estaba atrapado y que si hubiera querido irse y no seguir esperando seguramente ya lo habría hecho. La misa duro una hora, era en realidad una sesión de iniciación mas que todo, posteriormente me di cuenta que para muchos de los que estaban ahí todo eso era tan nuevo como para mi, con la diferencia de que ellos entendían perfectamente japones. A la salida me encontré a Laure esperándome gentilmente y para colmo ni siquiera estaba molesta. Fuimos entonces a visitar un ultimo templo, donde asistimos al final de un pequeño concierto de musica japonesa, sencillamente magnifico. La mujer que cantaba parecía tener un don especial de algo que se acercaba mucho a una voz de humano pero que era mas bien el canto de la brisa del mar. Luego nos regresamos a Tokyo, yo dormí en el tren, como un verdadero japones, (casi todos duermen en el tren y en los metros). Llegue a mi casa y me dormí directamente, dormí como 12 horas hasta la mañana de domingo. Puedo decir sin miedo a equivocarme que esos jardines, los templos, las montanas, los paisajes, las calles pequeñas al lado de los bosques de bambú, es lo que mas me ha gustado hasta el momento de Japon, mucho mas que Tokyo con sus luces, su orden y sus torres.

El domingo salí a caminar solo, me fui hasta Roppongi caminando, luego camine hasta Shibuya, otro centro bastante turístico de Tokyo donde también hay muchos bares y tiendas. Luego camine por toda la avenida Meiji hasta Harajuku, donde ya había estado el fin de semana pasado (se acuerdan?) y camine por Omotesando, son como los campos Elíseos de Tokyo, es donde se encuentran las tiendas mas finas. Seguí caminando por la avenida Meiji hasta llegar a Shinjuku, donde también había estado ya antes. Aproveche para pasar por la empresa donde alquilo mi cuarto y pague de una vez mi segundo mes de alquiler. Luego entre a un almacén muy grande, que visite a paso lento, disfrutando del aire acondicionado (estábamos a 30 grados afuera) cuando me encontré con unas escaleras que llevaban a un piso abajo y otras a un piso arriba. Me pareció curioso, ya se me había hecho bastante grande el almacén, baje, di una vuelta y luego subí al segundo piso, el que recorrí mas rápido, pues ya llevaba un buen tiempo, en el segundo piso encontré otras escaleras que llevaban a un tercer piso, isa que subí, luego subí a un cuarto y quinto piso, después del séptimo piso ya ni siquiera miraba las tiendas que habían, solo quería subir hasta el ultimo piso, llegue al piso 12 y todavía habían escaleras hacia arriba, así que decidí no seguir subiendo, salí a un balcón y tome buenas fotos de Tokyo y baje. Al final nunca supe cuantos pisos tenia, un ida de estos volveré y buscare un ascensor, todo esto para decir, en Tokyo, yo creo que incluso las amantes de hacer comprar se pueden aburrir de ver tiendas...

Bueno, aquí termina el relato de la semana pasada,
hasta la próxima!

Akihabara

>>>CLICK<<<
Akihabara, aqui pueden encontrar todo, repito TODO, lo que se les pueda pasar por la cabeza (y lo que no tambien) en electronica, tienen cada transistor, aparato, electrodomestico, maquinas
que nunca se imaginaron que pudieran existir, cada cable, resistencia, en resumen... TODO.

Akihabara, on peut trouver tout, vraiment TOUT, ce qu'on peut imaginer (et ce qu'on n'aurait jamais imagine aussi) en électronique, chaque transistor, machine, tous les genres de câbles, résistances, leds, en gros, TOUT.

>>>CLICK<<<
Veran los letreros de "DUTY FREE", barrio de Tokyo conocido internacionalmente

Vous pouvez voir les panneaux de « DUTY FREE », c'est un quartier de Tokyo très connu.


>>>CLICK<<<
Hay que decir que en este barrio hace un par de semanas un loco mato a como 20 personas... hay locos en todas partes, seguramente mas en ciudades tan grandes.

Petite remarque: dans ce quartier, il y a quelques semaines, un fou a tue plus de 20 personnes... il y a des gens dingue partout, sûrement plus dans des villes aussi grandes.

>>>CLICK<<<
Tambien se encuentran los centros mas grandes de juegos de maquinas...

On peut aussi trouver les plus grandes centres de jeux...

>>>CLICK<<<
Jugando...

en jouant ...

>>>CLICK<<<
Este es el famoso juego donde uno baila, Laure y yo jugamos dos veces, luego vimos a un muchacho jugar en modo experto y modo doble(el baila en los dos tapetes) y nos sentimos tan humillados que decidimos practicar hasta ganarle antes de irnos de Japon, tenemos dos meses...

Ceci est le jeux de danser, on a joue deux fois, après on a vu un mec jouer en mode expert en double tapis, c'était tres humiliant. On a décide de s'entraîner jusqu'à lui gagner avant de partir de japon, on a deux mois...


>>>CLICK<<<
Mas juegos

Encore des jeux

>>>CLICK<<<
Juego con doble pantalla, la de abajo es tactil y reconoce unas cartas que uno le pone encima.

Un jeux avec double écran, celui d'en bas est tactile et reconnaît les cartes qu'on pose dessus.

>>>CLICK<<<
Aqui cada jugador veia el juego en su pantalla, y todos jugaban el mismo partido que se podia ver en la pantalla gigante.

Ici chaque joueur pouvait voir le jeux sur son écran et tous jouaient le même match qu'on pouvait voir sur l'écran géant.

>>>CLICK<<<
El computador de los sue~os de todo "Gamer"

L'ordi des rêves de tout « Gamer »

Harajuku y el templo Meiji

>>>CLICK<<<
Un muchacho en Harajuku, prometo mas fotos del estilo en el futuro

En mec à Harajuku, je vais mettre plus des photos du genre bientôt

>>>CLICK<<<
No es una tienda de disfraces, es una tienda de ropa

Ce n'est pas un magasin de déguisements, c'est un magasin de vêtements...

>>>CLICK<<<
Mas ropa...

Encore des vetements...

>>>CLICK<<<
Hay para todos los gustos...

Il y a pour tous les goûts...

>>>CLICK<<<
Desde un ascensor en Harajuku

Depuis en ascenseur à Harajuku

>>>CLICK<<<
En una tienda que se llamaba "Condomania" en Harajuku

Dans un magasin de capotes... « Condomania » à Harajuku

>>>CLICK<<<
La estacion de metro de Harajuku

La gare de Harajuku

>>>CLICK<<<
El parque Meiji que rodea el templo mas grande de Tokyo, parece jungla...

Le parc Meiji autour du temple le plus grand de Tokyo, on dirait une jungle...

>>>CLICK<<<
Mas jungla...

Encore la jungle...

>>>CLICK<<<
Cerca del templo, creo que es Sake...

Pres du temple, je pense que c'est du sake...

>>>CLICK<<<
Una reserva de vino frances

Une reserve de vin francais

>>>CLICK<<<
Llegando al templo

Plus pres du temple

>>>CLICK<<<
La fuente para purificarse

La fontaine pour se purifier

>>>CLICK<<<
La entrada del templo

L'entree du temple

>>>CLICK<<<
La puerta del templo

La port du temple

>>>CLICK<<<
En este muro se cuelgan esas plaquitas de madera en las que la gente escribe sus deseos para que se realicen.

Ce mur est rempli de ces petites plaques en bois dans lesquelles on doit écrire des souhaits.

>>>CLICK<<<
Parte del frente del templo

La facade du temple

>>>CLICK<<<
Dentro del templo

A l'interieur du temple

>>>CLICK<<<
Igual...

Pareil...

El parque de Ueno

>>>CLICK<<<
Ejercicio militar en el parque de Ueno
Exercice militer à Ueno

>>>CLICK<<<
Una exposicion de manga
Une exposition de Manga

>>>CLICK<<<
Un templo en el parque
Un temple dans le parc

>>>CLICK<<<
La entrada al templo
L'entree du temple

>>>CLICK<<<
Laure

>>>CLICK<<<
En esta fuente la gente se lava las manos para purificarse antes de entrar al templo
Dans cette fontaine le gens se lave les mains pour se purifier avant d'entrer au temple


>>>CLICK<<<
Mas cerca
Plus pres

>>>CLICK<<<
El templo
Le temple

>>>CLICK<<<
Otro angulo
Une autre vue

>>>CLICK<<<
Otro... bonito verdad?
encore... beau, n'est ce pas?

>>>CLICK<<<
Hacer un "8" en este aro cumple deseos, no me pregunten como...
On doit faire un "8" ici et apres faire un souhait, j'ai aucune idée de comment ca peut marcher...


>>>CLICK<<<
El lago
Le lac

>>>CLICK<<<
En el centro del lago
Au centre du lac

>>>CLICK<<<
La estacion de metro
La gare

Roppongi

>>>CLICK<<<
El punto de encuentro es: debajo de la ara~a.
Le point de rencontre est: en dessous de l'araignée.

>>>CLICK<<<
Roppongi de noche.
Roppongi la nuit.

>>>CLICK<<<
Otro edificio.
Encore un batiment.

>>>CLICK<<<
La torre de Tokyo.
La tour de Tokyo

>>>CLICK<<<
Otra vez.
Encore.

>>>CLICK<<<
En un bar.
Dans un bar.

Roppongi, Ueno y Harajuku

Hola gente, les escribo una semana después porque poco a poco uno se va acostumbrando y lo que al principio parecía completamente nuevo empieza a verse con otros ojos, no obstante todavía hay mucho que contar y este país aun no deja de llamar mi atención.

Bueno, el lunes no paso nada especial, fue un día de trabajo como cualquier otro; el martes mi profesor vino a mi oficina a ver mi trabajo, al parecer estaba muy contento, me dijo que estaba impresionado porque estoy avanzando mucho mas rápido de lo que el se esperaba, esperemos que las cosas sigan así.

El miércoles tampoco paso gran cosa, solo que llegaron dos nuevas estudiantes que van a trabajar también en mi oficina, son de Nepal y estudian en Tailandia, son bastante simpáticas. El jueves llego otra muchacha, esta vez francesa, que también va a trabajar en la misma oficina, se llama Laure y es de Grenoble.

El viernes le mostré un poco todo el laboratorio a Laure y quedamos de salir en la noche a Roppongi, donde yo ya había ido el fin de semana pasado. Pero esta vez nos encontramos a un grupo de franceses que nos invitaron a donde ellos iban, así que fuimos con ellos, Era un pequeño restaurante bar bien al estilo japones y en donde nosotros eramos los únicos extranjeros, tomamos cerveza japonesa y sake y comimos brochetas de pollo y pulpo marinado en salsa de solla, entre otras cuantas delicias. La pasamos bastante bien, nos devolvimos con el ultimo metro a media noche. Me llamo la atención como son de ruidosos los japoneses cuando están tomando, parece que gritan todo lo que no gritan cuando están sobrios.

Ayer sábado fui con Laure a un parque en el norte de Tokyo donde vimos un pequeño templo budista, era el parque de Ueno. Ahí también queda el museo metropolitano de Tokyo, a donde no entramos esta vez y quedamos de volver. En el centro del parque había un gran lago que bordeamos caminando. El parque me gusto, era espacioso y lleno de arboles grandes y espesos, es curioso como Tokyo siendo una metrópolis tan gigantesca (40 millones de habitantes), uno por lo general tiene espacios amplios para caminar, me recuerda un poco a Berlin donde también se podía caminar sin problemas. lo digo porque en Paris los calles son por lo general muy angostas. Desde un punto de vista arquitectural, me da la impresión que Paris es mucho mas clásico y mucho mas bonito, en Tokyo uno no se encuentra los bellos monumentos o edificios que uno puede ver en Paris en casi cada esquina. Pero por otra parte, creo que Tokyo sobrepasa de lejos a Paris en lo que es arquitectura moderna. Después de la visita del parque me vine caminando hasta mi casa, mi casa queda en el centro sur de Tokyo, y el parque en el norte, camine durante 4 horas casi que siempre en linea recta, al final llegue a las 10 de la noche a la casa, pero ya puedo decir que traverse Tokyo caminando. En el camino vi muchas zonas y edificios interesantes y pude tomar buenas fotos.

Hoy domingo fuimos a un lugar que se llama Harayuku, entre le estación de Shinjuku y la estación de Shibuya. Eso me encanto, vimos toda la extravagancia de los jóvenes de Tokyo, es un lugar especial donde los jóvenes van vestidos de maneras exóticas, los góticos eran los que mas se veian, pero también vi dos muchachas vestidas de gatitas, con minifaldas de encaje negro y orejas de gato, otra vestida de princesa de Disney, etc. Eso siempre me ha gustado, aunque sea solo una manera superficial de llamar la atención, lo que me gusta es que dan libres riendas a su imaginación y las cosas que se inventan son para mi como manjares de innovación. Mejor aun, hasta el mas gótico, que parecía el anticristo, era respetuoso y educado. No creo que la totalidad de jóvenes extravagantes sean modelos ejemplares de conducta, pero si creo que la mayoría hacen una diferencia bien clara entre sus gustos al momento de vestirse, y los valores sociales a respetar, digamos que lo uno no contradice lo otro.

También visitamos un templo, en el parque Meiji, un templo Shinto, el mas grande de Tokyo, me gusto bastante,sobretodo la sencillez del templo, contrasta mucho con el estilo derrochador de las iglesias occidentales donde se ven altares bordados en oro, con vitrales gigantes y piezas que valen una fortuna. El parque me encanto, parecía una pequeña jungla en medio de Tokyo, y el templo justo en medio del parque es el lugar ideal para meditar.

Ese es mas o menos el recuento de la semana, pronto pondré fotos. Hasta el momento lo que no deja de llamarme la atención es la capacidad que tienen acá para pensar en hasta el mas mínimo detalle, se ingenian cosas extremadamente útiles que nunca se me hubieran cruzado por la cabeza que podrían existir y que no entiendo como no han sido exportadas todavía, aunque creo que esa ingeniosidad debe mezclarse con un alto nivel de civismo para que los inventos sean realmente útiles.

Hasta la próxima!

El metro

>>>CLICK<<<

Las paletas de 20cm X 20cm son para detener a las personas que quieren pasar sin pagar...

Les petits trucs de 20cm X 20cm sont faits pour que le gens ne puisse pas passer sans payer son ticket...